Duolingo: ¿Cómo se utiliza?

1.Tutorial de Duolingo

Pero ya sea que quieras refrescar tus conocimientos de algún idioma o que quieras comenzar desde cero. Existe una aplicación gratuita disponible para iOS y Android que ha llamado mucho la atención desde su lanzamiento en el 2011 y que proporciona “clases de idiomas para el mundo”, esta aplicación es Duolingo. El tutorial de Duolingo te muestra el método de aprendizaje, como funciona, las opciones de práctica, los cursos y mucha información más.

Modelo Educativo

Duolingo proporciona un modelo educativo más parecido a un juego que a los modelos educativos más convencionales de clases de idiomas. La aplicación incluye muchas lecciones de escritura y dictado pero pocas de hablado.

Los alumnos reciben puntos de experiencia a medida que van avanzando en las lecciones y se considera que el alumno ya ha aprendido algún conocimiento en particular al terminar las clases de algún capitulo. El alumno puede ganar un máximo de 14 puntos por cada lección y cada error le costara 3 puntos. En las primeras lecciones tendrás 4 vidas de las cuales perderás una por cada error que cometas además de los 3 puntos de experiencia y si pierdes todas las vidas entonces tendrás que volver a comenzar la lección. Las lecciones pueden ser repetidas cuantas veces sean necesarias.

Duolingo también incluye un modo contrarreloj donde tendrás 30 segundos para contestar 20 preguntas. Cada respuesta correcta te dará un punto de experiencia además de agregar 10 segundos adicionales al reloj.

Niveles de Duolingo

Doulingo le asigna a cada alumno un nivel en el programa que corresponde con el nivel de conocimiento del estudiante para cada curso que esté tomando clases. El nivel del estudiante se indica con un número dentro de una medalla que se muestra en la pantalla y que incluye la bandera del país que representa el lugar donde se habla el idioma. Para subir de nivel, es necesario ir completando las lecciones de Duolingo o traduciendo documentos que proporciona la aplicación.

¡Regístrate!

Para comenzar a utilizar Duolingo te recomendamos que te registres ya sea desde su página web o descargando la aplicación para dispositivos iOS o Android. Duolingo te permitirá que comiences un nuevo curso sin tener que registrarte pero después de unas pocas lecciones lo tendrás que hacer por lo que te recomendamos que te registres desde el inicio. Para registrarte puedes utilizar tu correo electrónico o puedes utilizar tu cuenta de Facebook o Google+.

Listos para aprender

Una vez registrado, lo primero que tendrás que hacer es seleccionar el idioma que deseas aprender.

Una vez seleccionado el idioma tendrás la oportunidad de fijarte una meta diaria para practicar un mínimo de 5, 10, 15 o 25 minutos al día. También es posible continuar sin fijarte una meta o fijarla después.

2.Formas de aprender en Duolingo

1

Haz clic en “Inicio” para acceder a tu árbol de habilidades. El árbol de habilidades es donde realizarás la mayoría de tu aprendizaje. Está dividido en distintas unidades y cada una contiene múltiples lecciones. A medida que avances en el aprendizaje del idioma, tendrás más unidades disponibles.
2

Prueba los idiomas que ya sabes (opcional). Si ya tienes un conocimiento básico de un idioma, puedes intentar partes del árbol de habilidades. Haz clic en el ojo de la cerradura dorada que está al final de cada sección para tomar el examen. Tendrás tres intentos.
3

Haz clic en la primera unidad de habilidades. Probablemente será algo así como “Básico 1”.
4
Haz clic en una lección. Dentro de cada unidad de habilidad, hay varias lecciones. Haz clic en la primera para empezar. Empezarás con cuatro corazones (los cuales después se convertirán en tres a medida que avances en el aprendizaje del idioma). Cada vez que te equivoques en una pregunta, perderás un corazón. El objetivo es pasar toda la lección con tus corazones intactos. Aquí te presentamos los distintos tipos de preguntas que hay en una lección:
- Vocabulario: verás una imagen del tema y se te pedirá que la nombres.
- Traducción: se te pedirá que traduzcas una palabra o frase en español al otro idioma o viceversa.
- Escuchar: oirás un clip de audio de una palabra o frase y se te pedirá que la escribas (ten en cuenta que no tendrás que traducirla, por ejemplo, si escuchas la frase en inglés, tendrás que escribirla en inglés, no en español). Para hacer que el clip de audio se reproduzca más lentamente, haz clic en el icono de la tortuga más pequeña que está debajo del botón principal de altavoz.
- Hablar (opcional): se te pedirá que repitas o traduzcas oraciones con el micrófono de tu computadora o dispositivo móvil.
  - Si no quieres hacer las preguntas en que tienes que hablar, haz clic en el icono de flecha hacia abajo que está en la esquina superior derecha, selecciona “Configuración” y desactiva la opción de micrófono.
5
Pon el cursor sobre las palabras para ver ayuda. Si no conoces bien una palabra, pon el cursor encima. Duolingo te dará la traducción o algunas opciones.
- Ten en cuenta que a medida que avances en el estudio del idioma y que las frases se vuelvan más complicadas, esta herramienta ya no será tan útil. ¡Ten cuidado!
- Duolingo se dará cuenta que lo revisaste. Sin embargo, no perderás puntos.
6
Utiliza los comandos del teclado. Navegar por las lecciones de Duolingo con el teclado es mucho más rápido y más fácil que hacer clic. También será útil cuando hagas pruebas cronometradas. Esto es lo que debes hacer:
- Enter: ingresa una respuesta.
- 1, 2 o 3: selecciona una respuesta de opción múltiple.
- Flecha hacia arriba y flecha hacia abajo: te desplaza por las opciones de un menú desplegable.
- Ctrl + Espacio: reproduce un clip de audio.
- Ctrl + Espacio + Shift: vuelve a reproducir un clip de audio de forma más lenta.
- Haz clic en el icono de flecha hacia abajo que está en la esquina superior derecha y selecciona “Atajos de teclado” para ver una tabla visual de los comandos de teclado.
7
¡Practica! La clave para retener tu nuevo idioma es pulir lo que has aprendido. Detente cada cierta cantidad de lecciones y haz unas cuantas rondas de práctica. O si solo tienes 5 minutos para trabajar en tu idioma actual, hazte preguntas tú mismo durante ese tiempo. Duolingo ofrece algunas distintas maneras de probar tus habilidades:
- Haz una práctica general: dirígete a tu árbol de habilidades y haz clic en el botón azul “Reforzar unidades” que está a la derecha. Se te harán preguntas al azar de todo lo que has aprendido hasta este punto.
- Haz una práctica de habilidades individuales: para actualizar una unidad de habilidad, haz clic en la barra “Reforzar unidad” que está en el lado derecho de la página, dentro de las lecciones. De este modo repasarás lo que has aprendido en esa unidad en particular.
- Haz una práctica de tus palabras más débiles: haz clic en “Palabras” en la barra de navegación que está en la parte superior. Luego haz clic en la barra azul “Repasa tu vocabulario” que está a la derecha. Duolingo te hará un repaso de las palabras que has aprendido recientemente o que viste con menos frecuencia.
8

Sigue el ritmo de tu progreso. Cuando pases un conjunto de habilidades con gran éxito, el módulo se volverá de color dorado. Sin embargo, si te falta practicar, tu progreso disminuirá y los módulos cambiarán poco a poco a diferentes colores
5. 3.
6. 1.clic en el botón de “Inmersión” que está en la barra superior. Esta sección te permite traducir oraciones de páginas web reales, así como revisar las traducciones de otros usuarios de Duolingo.
7. 2
  
  Selecciona un documento. Puedes elegir el que aparezca en la parte superior de la lista de populares o limitar tu búsqueda mediante la selección de una categoría en la barra lateral de la izquierda.
8. 3
  
  Califica una oración. Pulsa en una oración. Aparecerá la traducción que otro usuario ingresó. Luego puedes decidir si la oración es correcta o incorrecta. Si está mal, puedes hacer clic en “Editar” e ingresar una mejor traducción.
9. 4
  Traduce una oración. Haz clic en una oración que esté en gris. Aparecerá un cuadro de texto donde podrás ingresar tu traducción y tener más puntos.
  
  Si no conoces bien una palabra, pon el cursor encima. Duolingo te dará algunas sugerencias.